הצהרה משפטית

מפעילת אתר זה (להלן: האתר) היא Home Management Kft. (להלן: Home Management).

Home Management מיידעת בזאת את מבקרי האתר www.hmgt.hu (להלן: המבקר) בדבר הנתונים הנמסרים באמצעות האתר והמעובדים על ידה, העקרונות והפרקטיקה שהיא נוהגת בהם בטיפול בנתונים, וכן הדרכים והאפשרויות למימוש זכויותיהם של נושאי הנתונים.

1. הבסיס החוקי לעיבוד הנתונים: הסכמתו מרצון של נושא הנתונים לפי חוק CXII משנת 2011 בדבר הזכות להגדרה עצמית מבחינת מידע וחופש המידע. Home Management מעבדת אך ורק את הנתונים האישיים שהמבקר מסר בדואר אלקטרוני, בטופס, או בעת שמירת פרמטרי חיפוש. במסירת נתוניו מסכים המבקר לכך ש-Home Management תתעד ותעבד את הנתונים שנמסרו. במסירת כתובת הדוא"ל שלו מסכים המבקר לכך ש-Home Management תשלח אליו מידע והודעות הקשורים לשירותיה.
2. בקשר לקיום החיבור לאינטרנט, Home Management מעבדת את הנתונים הטכניים הנוצרים אוטומטית במערכת המחשוב שלה בנוגע למחשב, לדפדפן ולכתובת האינטרנט שבשימוש המבקר (כתובת IP, מועד השימוש, העמודים שנצפו, הדפדפן, וקובץ Cookie אחד או יותר המאפשרים זיהוי ייחודי של הדפדפן), לצורך מדידת הביקורים והתנועה באתר, וכן למטרות אבחון ומחקר שוק. בתפריט „כלים –> הגדרות –> פרטיות” של התוכנה שבה הוא גולש, יכול המבקר להשבית את השימוש בקובצי ה-Cookie שלעיל; עם זאת, בכך הוא מקבל שלא יוכל להשתמש בכל שירותי האתר www.hmgt.hu. את הנתונים המעובדים למטרות סטטיסטיות Home Management מנצלת אך ורק בצורה שאינה מאפשרת זיהוי אישי.

   בקבלת קובצי ה-Cookie מסכים המבקר לכך ש-Home Management תוכל, על בסיס המידע שאינו מאפשר זיהוי אישי, להציג לו במערכת Google Remarketing הצעות ומידע מותאמים אישית התואמים את תחומי העניין שלו, במשטחי הפרסום המקוונים של ספקים חיצוניים (ובכללם Google). המבקר יכול להשבית פרסומות מבוססות תחומי עניין מסוג זה במערכת Google בכתובת http://www.google.com/settings/ads, על ידי כיבוי האפשרות „פרסומות המבוססות על תחומי העניין שלך”.

3. בגיבוש פרקטיקת עיבוד הנתונים שלה, Home Management מתחשבת בחקיקה ההונגרית התקפה ופועלת לפיה, ובמיוחד לפי חוק CXII משנת 2011 בדבר הזכות להגדרה עצמית מבחינת מידע וחופש המידע, חוק LXIII משנת 1992 בדבר הגנת נתונים אישיים ופומביות נתונים בעלי עניין ציבורי (Avtv), חוק CVIII משנת 2001 בדבר סוגיות מסוימות של שירותי מסחר אלקטרוני ושירותי חברת המידע (Ekertv), וחוק CXIX משנת 1995 בדבר הטיפול בנתוני שם וכתובת המשמשים למחקר ולשיווק ישיר.
4. Home Management מעבדת את הנתונים האישיים שמסר המבקר במטרה ליידע את המבקר ישירות על שירותיה בטלפון, בכתב או באופן אלקטרוני, ולהציע לו אותם ישירות בדרך זו. בהתאם לכך, Home Management מעבדת את הנתונים האישיים שמסר המבקר אך ורק למטרות הבאות:
   • a.) מילוי מלוא הביקוש לשירותים הניתנים תחת המותג Duna House;
   • b.) הבטחת איכות, מחקר שוק, הכנת ניתוחי שוק;
   • c.) הצגה והמלצה של השירותים העדכניים של ספקים הזכאים בכל עת להשתמש במותג Duna House.

   Home Management מעבדת את נתוניהם האישיים של המבקרים באופן קשור-מטרה בהתאם למטרות שלעיל, רק במידה ולמשך הזמן הנדרשים, משתמשת בהם אך ורק למטרה שצוינה לעיל, ומעבירה או מעבירה אותם הלאה רק לצדדים שלישיים הבאים:

   • a.) חברי קבוצת החברות Duna House (מפעלים המצויים בתחום הבעלות הישירה והעקיפה של Home Management Kft.);
   • b.) ספקים הזכאים בכל עת לשימוש חוקי במותג Home Management, לשימוש במהלך תקופת הסכם השימוש במותג;
   • c.) הגורמים הטכניים המפעילים את האתר.

   Home Management מוחקת את הנתונים האישיים ללא דיחוי עם חדילת מטרת העיבוד.

5. המבקר זכאי בכל עת לבקש מידע על נתוניו האישיים המעובדים על ידי Home Management, ויכול בכל עת לבקש את תיקונם, שינוים, השלמתם או – ככל שהחוק אינו מגביל זאת – את מחיקתם.

   בקשות בעניין זה יכול המבקר להגיש בכתב, במכתב רשום שיישלח לכתובתה הרשמית של Home Management Kft. Home Management מספקת את המידע המבוקש או נוקטת בפעולה הנדרשת בכתב בזמן הקצר ביותר האפשרי ממועד הגשת הבקשה, ולא יאוחר מ-30 יום.

   המבקר מאשר כי אם יאסור על השימוש בנתוניו האישיים, ייתכן ששירותים מסוימים לא יהיו נגישים או שמישים, או יהיו כאלה במידה מוגבלת בלבד.

6. Home Management שולחת ניוזלטרים אלקטרוניים ופרסומות אחרות מהכתובות hirlevel@dh.hu, marketing@dh.hu ו-barometer@dh.hu ללקוחות שנתנו הסכמה מוקדמת לקבלת ניוזלטרים אלקטרוניים. לקוחותינו יכולים לאסור על ניוזלטרים נוספים בלחיצה על קישור ההסרה מרשימת התפוצה בתחתית הניוזלטרים (www.dh.hu/hirlevel/leiratkozas).
7. Home Management נוקטת בכל צעדי האבטחה והאמצעים הארגוניים והטכניים הנדרשים כדי להבטיח את רמת האבטחה הגבוהה ביותר של הנתונים האישיים שהיא מעבדת, וכדי למנוע את שינוים, השמדתם והשימוש בהם ללא הרשאה. Home Management אף אינה שומרת נתונים אישיים שאינם מיועדים לציבור על התקני האחסון של מחשבים הנגישים לציבור.
8. בלחיצה על קישורים המצויים באתר והמנווטים לעמודים אחרים (שאינם מנוהלים על ידי Home Management), המבקר עוזב את האתר, עובר לעמודים המקושרים, ומאותו רגע הטיפול בנתוניו מתבצע שם. תהליך זה ניתן למעקב בשורת התפריט של הדפדפן. Home Management אינה נושאת באחריות כלשהי לטיפול בנתונים אישיים שנמסרו בעמוד אחר, או בנתונים טכניים הנוצרים במערכות המחשוב של מפעילי עמודים אחרים או נאספים על ידן.
9. לתשומת לבכם, החיבור בין מחשבו של המבקר לבין השרת המבטיח את פעולת האתר מתבצע דרך האינטרנט הציבורי. אם לא נוצר חיבור נתונים מאובטח לפני מסירת נתונים אישיים, התקשורת אינה מוגנת מבחינת אבטחת נתונים, ולפיכך הגנת נתוניו האישיים של המבקר בערוץ התקשורת אינה מובטחת. Home Management אינה נושאת באחריות לאי-נוחות או לנזק הנגרמים מכך.
10. פרטי ההתקשרות של מפעילת האתר:

    Home Management Kft.
    כתובת: 1027 Budapest, Kapás utca 6-12., Hungary
    טלפון: +36 1 269 0353
    פקס: +36 1 269 3380
    דוא"ל: info@hmgt.hu