Правовая информация

Оператором настоящего сайта (далее: сайт) является компания Home Management Kft. (далее: Home Management).

Настоящим Home Management информирует посетителей сайта www.hmgt.hu (далее: Посетитель) о данных, предоставляемых через сайт и обрабатываемых им, о принципах и практике, которым компания следует при обработке данных, а также о способах и возможностях осуществления субъектами данных своих прав.

1. Правовое основание обработки данных: добровольное согласие субъекта данных согласно Закону CXII от 2011 года о праве на информационное самоопределение и о свободе информации. Home Management обрабатывает исключительно те персональные данные, которые Посетитель предоставил по электронной почте, через форму либо при сохранении параметров поиска. Предоставляя свои данные, Посетитель соглашается с тем, что Home Management фиксирует и обрабатывает предоставленные данные. Предоставляя свой адрес электронной почты, Посетитель соглашается с тем, что Home Management направляет ему информацию и уведомления, связанные с её услугами.
2. В связи с поддержанием интернет-соединения Home Management обрабатывает технические данные, автоматически формируемые в её компьютерной системе и относящиеся к используемым Посетителем компьютеру, браузеру и интернет-адресу (IP-адрес, время использования, просмотренные страницы, браузер, а также один или несколько файлов cookie, позволяющих однозначно идентифицировать браузер), в целях измерения посещаемости и трафика сайта, а также в диагностических и маркетинговых исследовательских целях. В меню «Сервис –> Настройки –> Конфиденциальность» используемого для просмотра программного обеспечения Посетитель может отключить использование указанных выше файлов cookie; при этом он принимает, что в таком случае не сможет пользоваться всеми услугами сайта www.hmgt.hu. Обрабатываемые в статистических целях данные Home Management использует исключительно в форме, не позволяющей идентифицировать личность.

   Принимая файлы cookie, Посетитель соглашается с тем, что на основании его сведений, не позволяющих идентифицировать личность, Home Management может через систему Google Remarketing показывать ему на рекламных площадках внешних поставщиков (включая Google) индивидуальные предложения и информацию, соответствующие его интересам. Посетитель может отключить такую рекламу, основанную на интересах, в системе Google по адресу http://www.google.com/settings/ads, выключив опцию „Реклама на основе ваших интересов”.

3. При формировании своей практики обработки данных Home Management учитывает и соблюдает действующее венгерское законодательство, в частности Закон CXII от 2011 года о праве на информационное самоопределение и о свободе информации, Закон LXIII от 1992 года о защите персональных данных и публичности данных, представляющих общественный интерес (Avtv), Закон CVIII от 2001 года об отдельных вопросах услуг электронной торговли и услуг информационного общества (Ekertv), а также Закон CXIX от 1995 года об обработке данных об имени и адресе в целях исследований и прямого маркетинга.
4. Home Management обрабатывает предоставленные Посетителем персональные данные с целью непосредственного информирования Посетителя о своих услугах по телефону, в письменной или электронной форме, а также их непосредственного предложения таким образом. Соответственно, Home Management обрабатывает предоставленные Посетителем персональные данные исключительно в следующих целях:
   • a.) максимально полное удовлетворение спроса на услуги, оказываемые под брендом Duna House;
   • b.) обеспечение качества, маркетинговые исследования, подготовка рыночных анализов;
   • c.) представление и рекомендация актуальных услуг поставщиков, имеющих в тот или иной момент право на использование бренда Duna House.

   Home Management обрабатывает персональные данные Посетителей целевым образом в соответствии с указанными выше целями, только в необходимом объёме и в течение необходимого времени, использует их исключительно в указанной выше цели и передаёт или направляет их только следующим третьим лицам:

   • a.) участникам группы компаний Duna House (предприятиям, входящим в прямую и косвенную сферу владения Home Management Kft.);
   • b.) поставщикам, имеющим в тот или иной момент право на правомерное использование бренда Home Management, на время действия их договора об использовании бренда;
   • c.) техническим участникам, обеспечивающим работу сайта.

   Home Management незамедлительно удаляет персональные данные после прекращения цели их обработки.

5. Посетитель вправе в любое время запросить информацию о своих персональных данных, обрабатываемых Home Management, а также в любое время потребовать их исправления, изменения, дополнения либо – если это не ограничено законом – удаления.

   Соответствующие запросы Посетитель может подать в письменной форме, заказным письмом, направленным на официальный адрес компании Home Management Kft. Home Management предоставляет запрошенную информацию или принимает необходимые меры в письменной форме в кратчайший возможный срок с момента подачи запроса, но не позднее 30 дней.

   Посетитель принимает к сведению, что в случае запрета использования его персональных данных отдельные услуги могут стать недоступными или доступными лишь в ограниченном объёме.

6. Home Management направляет электронные информационные рассылки и иные рекламные сообщения с адресов hirlevel@dh.hu, marketing@dh.hu и barometer@dh.hu тем клиентам, которые предварительно дали согласие на получение электронных рассылок. Наши клиенты могут запретить дальнейшие рассылки, нажав ссылку отписки в нижней части письма (www.dh.hu/hirlevel/leiratkozas).
7. Home Management принимает все необходимые меры безопасности, а также организационные и технические меры для обеспечения наивысшего уровня защиты обрабатываемых персональных данных и для предотвращения их несанкционированного изменения, уничтожения и использования. Home Management также не хранит персональные данные, не предназначенные для публичного доступа, на носителях общедоступных компьютеров.
8. Переходя по размещённым на сайте ссылкам, ведущим на другие страницы (не управляемые Home Management), Посетитель покидает сайт, переходит на указанные страницы, и обработка его данных с этого момента происходит там. Этот процесс можно отследить в строке меню браузера. Home Management не несёт ответственности за обработку персональных данных, предоставленных на другой странице, а также технических данных, формируемых в компьютерных системах операторов других страниц или собираемых ими.
9. Обращаем внимание, что соединение между компьютером Посетителя и сервером, обеспечивающим работу сайта, осуществляется через общедоступную сеть Интернет. Если до передачи персональных данных не установлено защищённое соединение, обмен данными не защищён с точки зрения безопасности данных, поэтому защита персональных данных Посетителя в канале связи не обеспечивается. Home Management не несёт ответственности за возникающие из этого неудобства или ущерб.
10. Контактные данные оператора сайта:

    Home Management Kft.
    Адрес: 1027 Budapest, Kapás utca 6-12., Hungary
    Телефон: +36 1 269 0353
    Факс: +36 1 269 3380
    Эл. почта: info@hmgt.hu